A Honvéd Aurora Sportegyesület 11 szakosztályába várja a sportolni vágyókat. A jelen honlapon megismerkedhet az egyesületben űzhető sportágakkal és választhat, hogy melyik szakosztályban kíván sportolni.

Az egyesület szakosztályai szervezett keretek között, jó társaságban, baráti közösségben biztosítja tagjai és pártoló tagja részére a rendszeres sportolás lehetőségét.

Éljen vele, ne hagyja ki, csatlakozzon egyesületünkhöz és legyen Ön is része a sportoló nemzetnek!

Érdeklődjön a 20 421 9445-ös  telefonszámon, vagy a honvedaurora1971@gmail.com e-mail címen! 

Budapest Helyőrség Kispályás Labdarúgó-bajnokság

A Honvéd Aurora Sportegyesület, Labdarúgó Szakosztálya2023-ban is megrendezi a Budapest Helyőrség Kispályás Labdarúgó-bajnokságot.

Kérjük, hogy bajnokságba történő nevezését, illetve részvételi szándékát 2023. február 12. napjáig szíveskedjen  jelezni  Baran.Janos@currus.hu e-mail címre. 

Technikai értekezlet tervezett ideje: 2023. február  22-én, 18 órától a Stefánia Palota és Honvéd Kulturális Központ  (1143 Budapest, Stefánia út 34-36., „Tiszti Klubban” ).

Várjuk a  csapatok jelentkezését. Ne hagyja ki, mert egy jól szervezett és jó közösségű bajnokságban vehet részt, ahol a sport útján baráti kapcsolatot alakíthat ki a Magyar Honvédség állományába tartozó katonákkal, honvédelmi alkalmazottakkal.

Erőt, egészséget!

 Tisztelettel:

Baran János s.k. főszervező

KEDVES és SZERETVE TISZTELT TÚRATÁRSAK!                        
TERMÉSZETKEDVELŐ TÜNDÉREK, KOBOLDOK!
Január idusát követő vasárnap 22-én, a Pozsonyi-, a János-, majd a Tündér-hegy K-i oldalán nem nagyon sáros ösvényeken, talán havas erdei utakon lépkedhetünk a PRÉDIKÁLÓSZÉK felé. A kicsit hullámvasutas pályát, a durva emelkedőket mellőzve, csodálatos panorámával gazdagítva tehetjük meg. Nagyon megéri eljönni!
Részleteiben:

JANUÁR 22. VASÁRNAP
TÜNDÉR-HEGY, HUNYADOROM és KIS-HÁRS-HEGY TÚRA
TALÁLKOZÁS IDEJE: 09.00.
TALÁLKOZÁS HELYE: SZÉPJUHÁSZNÉ PARKOLÓ
ÚTVONAL: A 22-es busz Szépjuhászné megállója – Z+ turistaút – János-hegy ÉK-i oldala – Tündér-hegy – Tündér-szikla – Zh.szög-turistaút – Szószék-szikla —Hunyad-orom – Ferenc-halom — Z+ turistaút – Kis-Hárshegy (Makovecz kilátó) – Hárs-hegyi nyereg – Zkör-turistaút — Szépjuhászné gyermekvasút megálló  —  INGYENÖLELÉSEK szétosztása.
Táv: 6 – 8 -10 km
Szint: 300m
Túravezetők: Pozder Zsuzsa és Komócsin József

AZ IDŐJÁRÁSRÓL: Csütörtöktől több napon át – növekvő előrejelzési bizonytalansággal, de – élénk, olykor erős É-i széllel hidegebb levegő szivárog be térségünkbe télies fordulatot hozva. Január 22-én, a szombati napsütéses, szeles idő után, Vasárnap már felhősebb idő ígérkezik.  Nő az esélye tartós, jelentős havazás kialakulásának és megmaradásának.
Az ÉNY-i szél megélénkül, -1-+3 °C–os nappali hőmérséklet várható.
Réteges öltözetet magadon, sapkát fejeden, kesztyűt és túrabototokat a kezeidben, valamint a legalább 1 liter frissítő folyadékot a hátizsákodban, elhozni ne feledd!
Gondolkodásra:
„Fiatal fővel még érdemes tanulmányozni a bölcsességet, de öregkorban már gyakorolni kell!” (Jean-Jacques Rousseau);
Gyémántot sem lehet csiszolni súrlódás nélkül, az ember sem válik tökéletessé megpróbáltatások nélkül.(kínai közmondás);
A főnököm megkérdezte, hogy ki a hülye: Ő, vagy én. Megmondtam neki, maga nem olyan ember hírében áll, aki hülyéket alkalmazna…

Gondolati Ölelés és Távszeretet:
KOM

KEDVES és SZERETVE TISZTELT TÚRATÁRSAK!                        
TERMÉSZETKEDVELŐ TÜNDÉREK, KOBOLDOK!

A Nagykovácsi térségében végrehajtott ködös-napsütéses, nagy létszámú túránk után kevés a valószínűsége annak, hogy 15-én vasárnap havas erdei utakon lépkedhetünk a PRÉDIKÁLÓSZÉK felé. A kicsit hullámvasutas pályát, a durva emelkedőket mellőzve, csodálatos panorámával gazdagítva tehetjük meg.

Részleteiben:
JANUÁR 15. VASÁRNAP
PILISSZENTLÁSZLÓ — PRÉDIKÁLÓSZÉK KÖRTÚRA
TALÁLKOZÁS IDEJE: 08.50.
TALÁLKOZÁS HELYE: SZENTENDRE HÉV-végállomás
Kérésünk: akinek van autója azzal jöjjön, hogy a túratársainkat gyorsabban elszállíthassuk´Pilisszentlászlóra a Kisrigó étterem parkolójához.. Köszönet a segítségért!.
ÚTVONAL autókkal vagy a 870-es autóbusszal (09.05-kor indul): Szentendrei HÉV-vá. — Pilisszentlászló, Felszabadulás u. mh (09.33-kor) — „Kis Rigó” PARKOLÓ.
ÚTVONAL GYALOG: „Kis Rigó” PARKOLÓ (INDULÁS: 09.40-kor)
— P+-turistaút — Tövises-hegy — Akasztó-hegy — P∆-turistaút —  kis kitérő Hubertus-kunyhó (tájgyönyör) —  vissza a P∆-turistaútra — Prédikálószék kilátó (PIHENŐ) — visszafordulás P∆-turistaút — P+-turistaút — Pilisszentlászló, Kisrigó PARKOLÓ — autókkal, vagy a 870-es autóbusszal Szentendrei HÉV-vá., majd a főváros.
Táv: 12 km
Szint: 350 m
Túravezető: Pozder Zsuzsa és Komócsin József

AZ IDŐJÁRÁSRÓL: Január 15-én, a szombati napsütéses, szeles idő után, Vasárnap már felhősebb idő ígérkezik, az ÉNY-i szél megélénkül, +6-10 °C–os nappali hőmérséklet várható.
Réteges öltözetet magadon, túrabototokat a kezeidben, valamint a legalább 1 liter frissítő folyadékot a zsákodban, elhozni ne feledd!
Gondolkodásra:
„60 fölött már nem vagy fiatal, de varázslatos ember életed végéig lehetsz!”

Van úgy, hogy találkozol valakivel és egyből tudod, hogy az egész hátralevő életedet nélküle akarod leélni…

„Mindegy, milyen nehéz volt a tegnap, ma mindent újra kezdhetsz.” (Buddha)
Gondolati Ölelés és Távszeretet:
KOM

KEDVES és SZERETVE TISZTELT TÚRATÁRSAK!                        
TERMÉSZETKEDVELŐ TÜNDÉREK, ERDEI KOBOLDOK!
Fellelkesülve a Mogyoró-hegy, valamint a Nagy-Villám nyújtotta havas élményeken,  december 18-án Advent utolsó vasárnapján – más természetjáró szakosztályok tagjaival kiegészülve – mesmeg egy lélekemelő, nagyon látványos túrán vehetünk részt, hogy elrévedjünk a Pálos-kolostor romjainak történetén, gyönyörködjünk a Felső-Ecset-hegyről (478 m), valamint a Hirsch-oromról (414 m) látható panorámában,  miközben élvezzük az erdei ösvények váratlan fordulatait, az emelkedők és a lejtők változatosságát. Részleteiben:

DECEMBER 18.  VASÁRNAP
HIRSCH-OROM (PILISSZENTLÉLEK) KÖRTÚRA
(Autókkal, vagy autóbusszal és gyalog.)
A BTSSz „NÉT”és a HOSOSZ természetjárói számára is felajánlott túra.

TALÁLKOZÁS IDEJE: 09.00.
HELYE: KÉT-BÜKKFA-NYEREG (PARKOLÓ)
Kérésünk, hogy minden túratársunk, aki autóval szeretne jönni, előre biztosítsa a helyét a túrán résztvevő gépkocsijában, mert csak a parkolóban találkozunk!
ÚTVONAL AUTÓKKAL: Pomáz — Csobánkai elágazónál egyenesen — Pilisszentkereszt — Két-bükkfa-nyereg PARKOLÓ balra).

ÚTVONAL BMV-vel: Batthány-tértől a szentendrei HÉV-vel — Pomáz HÉV-állomásig —  a 860-as autóbusszal Két-bükkfa-nyereg megállóig. Autóbusz indul 08.15-kor (akkor is, ha nem vagy rajta!) érkezik: 08. 50-kor a Két Bükkfa-nyereghez.

ÚTVONAL gyalog: Két-bükkfa-nyereg — Z-turistaút — P+-turistaút —PSGy-turistaút — Pilisszentlélek, P-turistaút — Pálos kolostorrom K-i széle (rövid Pihenő) — P-turistaút — PZ-turistaút — Felső- Ecset-hegy K-i része — P-turistaút — Alsó-Ecset-hegy(452 m) — Hirsch-orom (414 m) Pihenő és visszafordulás — P-turistaút — Erdészeti út DK-re — Z-turitaút — Zarándokút-oszlop — Z-turistaút — Felső-rét — P+ZGy-turistaút — Z-turistaút — Két-bükkfa-nyereg (Ingyenölelések szétosztása).
Táv:10 km
Szint: 350 m
Túravezető: Komócsin József

AZ IDŐJÁRÁSRÓL: Vasárnap nyugodt, nagyobbrészt napos, frontmentes idő a legvalószínűbb, -4-+1 °C–os nappali hőmérsékletre számíthatunk. Készüljetek föl, hogy hóban is gyalogolhatunk! Melegítő folyadékot, sapkát, kesztyűt, túrabotokat szíveskedjetek magatokkal hozni!
Szép gondolataink:
EGY KUTYÁTÓL A KÖVETKEZŐKET TANULHATNÁD MEG, (ha tudnának beszélni):

• Amikor a szeretteid hazajönnek, mindig siess hozzájuk és őszinte örömmel üdvözöld őket!
• Ne hagyj ki egyetlen lehetőséget sem, hogy sétálni menj!
• Engedd, hogy a friss levegő és a szél az arcodba fújjon, hogy a tiszta boldogság élmény legyen!
• Ne légy rest, néha szundikálj!
• Nyújtózkodj, mielőtt felkelsz!
• Fuss, ugorj, játssz naponta, légy egy kicsit „kölyök”!
• Kerüld a “harapást”, ha csak egy “morgás” elég lenne!
• Nagyon meleg időben igyál sok folyadékot, és feküdj egy jó, szellős árnyékba!
• Ha boldog vagy, táncolj, mozgasd az egész tested, nem baj ha bolondosnak néznek!
• Gyönyörködj egy hosszú séta egyszerű örömében!
• Légy hűséges!
• Soha ne tégy úgy, mintha olyasvalaki lennél, aki nem vagy!
• Ha az, amit akarsz, “el van temetve”, áss, amíg meg nem találod!
• Ne felejtsd el: Ha valakinek rossz napja van, maradj csendben, ülj közel hozzá, és gyengéden éreztesd vele, hogy ott vagy!

A találkozásunkig Távszeretet, Gondolati Ölelés!
KOM

A HASE Kispályás Labdarúgó Szakosztály 2022. november 23-én a Stefánia Palotában tartotta az évzáró szakosztály ülését, amelyen átadásra kerültek a 2022. évi  Budapest helyőrség kispályás labdarúgó-bajnokság díjai.

Sándor Roland szakosztályvezető  értékelte a 2022. évet és ismertette a részvevőkkel a 2023. évi terveket. Elmondta, hogy a 2022-ben év közben (szeptembertől) 22%-al emelkedtek a pályabérleti díjak, ennek ellenére az egyesület nem emelte a sportszolgáltatás költségeit.

2023-ban viszont ez már nem tartható fenn, ezért várhatóan a nevezési díjakat emelni szükséges.

Elmondható, hogy a bajnokság színvonala jó, a résztvevő csapatok száma emelkedett és a szakosztály nyitott a a társadalom  felé, ami kedvező hatással lehet a jövőben bajnokságra.

A 2022. évi Budapest Heő. Kispályás labdarúgó-bajnokság győztes csapata az MH BHD néven versenyző katonák, akik ezzel egy évre elnyerték a vándorserleget. 2.: Zrínyigyöngye, 3.: Nymfa Corporation, 4.: Turbó, 5.: ABÉ United, 6.: HZSE Ludovika, 7.: Tatafoci, 8.: Vakana, 9.: FC Holy, 10.: MH EK.

Gólkirály Papp Zoltán ( 42 góllal) a Zrínyigyöngye csapatából.

Bajnokcsapat MH BHD

Vándorserleget ad át Sándor Roland szakosztályvezető a győztes csapat  csapatkapitányának Vadászi Norbert ezredes részére

KEDVES és SZERETVE TISZTELT TÚRATÁRSAK!                        
TERMÉSZETKEDVELŐ TÜNDÉREK, ERDEI KOBOLDOK!
Ez lelkünknek egy nagyon kedves, szerethető túra egy kis cardio-edzéssel, de sok tájgyönyörrel.
Remélhetőleg, a felhők és ködpára között gyönyörködhetünk a Fellegvár szépségében, valamint a Vadaskert állatainak kedvességében is.  Aki szeretne etetni őzet, szarvast, muflont, vadröfit, az hozzon magával néhány almát és sárgarépát…
Reggel még párásan hideg lesz, ezért szíveskedjetek réteges, szél elleni védő öltözetet, túrabotokat, forró italokat (poharakat!) is magatokkal hozni! Tehát:

DECEMBER 11. VASÁRNAP
MOGYORÓ-HEGY (VISEGRÁDI) TÚRA
(Autókkal és gyalog)
A HOSOSZ természetjárói számára is felajánlott túra.

TALÁLKOZÁS IDEJE: 09.00.
TALÁLKOZÁS HELYE: VISEGRÁD, SALAMON-torony fölötti PARKOLÓ
Kérésünk, hogy minden túratársunk, aki autóval szeretne jönni, előre biztosítsa a helyét a túrán résztvevő gépkocsijában, mert csak a parkolóban találkozunk!

ÚTVONAL autókkal: Szentendre 11.sz főút —Leányfalu — Tahitótfalu — Dunabogdány — Szentgyörgypuszta után a BOBPÁLYA feliratnál balra fordulni — Sibrik-domb melletti PARKOLÓ jobbra.

ÚTVONAL gyalog: Salamon-torony parkoló —  Sibrik-domb (Esperesi-templom) — Mátyás-forrás — Mogyoró-hegy Étterem — Mogyoróhegyi vadbemutató kert  — Tanösvény — Dorottya-forrás — Erdei táborhely (PIHENŐ) — vissza Boglárka-forrás — Erdészek emlékhelye — sípálya — Zsitvay-kilátó, Nagy-Villám (377 m) —   Salamon-torony parkoló — Búcsúpillantások és jókívánságok….
Táv: 6 – 10 km
Szint: 350m
Túravezető: Komócsin József

IDŐJÁRÁS: Vasárnap egy mediterrán ciklon hatására napközben átmeneti csapadékszünet valószínű és fölragyog a Napisten, majd estétől télies fordulatot vehet időjárásunk. A csapadék eloszlása, mennyisége, halmazállapota nagyon bizonytalan… +4-10°C–os(!) hőmérsékletre számíthatunk! Szíveskedjetek szél elleni védő öltözetet, túrabotot, meleg sapkát, kesztyűt és meleg italt magaddal hozni!
Meggondolásra:
„Magyarországot nem uszító gondolatokkal nyugtalanítva, hanem köznapi, hasznos jólétet gyarapító tettek sorával kell szeretni.” (Deák Ferenc)
 „ A lelkesedés diktálja az iramot, de a kitartás éri el a célt.” (Dan Millmann)
 “Tanulj a tegnapból, élj a mának és reménykedj a holnapban. A legfontosabb azonban, hogy ne hagyd abba a kérdezést.” (Albert Einstein)

Még egy fontos hír egy változásról:
Az ÉVZÁRÓ TÚRÁNK DECEMBER 26-ÁN (Hétfőn) lesz!
A találkozásunkig Távszeretet, és Gondolati Ölelés: KOM

KEDVES és SZERETVE TISZTELT TÚRATÁRSAK!                        
TERMÉSZETKEDVELŐ TÜNDÉREK, ERDEI KOBOLDOK!
Az 1956-os forradalom ünnepét megelőző napon (22-én) szombaton egy városi sétát, majd (23-án) vasárnap egy nagyon szép túrát szervezünk a Kevélyekre Pilisborosjenőről. Sok érdekes és különleges helyet keresünk föl, nagyon sok „tájgyönyörrel”. Használjuk ki ezt a napfényes, színekben ragyogó őszi időt!

OKTÓBER 22. SZOMBAT
56-OS BUDAPESTI EMLÉKTÚRA „MINDENT A HAZÁÉRT!”
TALÁLKOZÁS IDEJE: 09.00.
TALÁLKOZÁS HELYE: CORVIN KÖZ, a „Pesti srác” szobránál.
PROGRAM: városi séta az 56-os események nyomában: Magyar Rádió, Műszaki Egyetem, Bem szobor – 56-os emlékhely – Örök láng, Margit híd Pesti hídfő – Nagy Imre szobra, Parlamenti 56 –os Sortűz-emlék-múzeumának a megtekintése, Köztársaság tér, Fiumei temető 56-os parcella.
Túravezető: Nagy László Gerő
Mobil:30-349-1545  Tel: 1-477-0336
Email elérhetőség: hohebp@yahoo.com vagy  bribie48@gmail.com

OKTÓBER 23. VASÁRNAP
KEVÉLYEK (PILISBOROSJENŐ)
BMV-val:
TALÁLKOZÁS IDEJE: 08.20.
TALÁLKOZÁS HELYE: FLÓRIÁN-TÉR a 840-es busz (Vörösvári úti) megállója,
ami 08.52-kor érkezik a pilisborosjenői találkozási helyre.
AUTÓKKAL:
09.00. PILISBOROSJENŐ a 840-es busz Polgármesteri Hivatal melletti megállója.
ÚTVONAL gyalog: Polgármesteri Hivatallal szembeni PARKOLÓ — S-turistaút — iskola út — Temető-köz – Kőfuvaros u. — Tanösvény — Ezüsthegyi kőbánya melletti tanösvény — P-turistaút — Ezüst-Kevély (413 m) — Kilátópont — Nagy-Kevély (534 m) — Kevély-nyereg — K∆-turistaút Kis-Kevély (481 m) nagy PIHENŐ és visszafordulás — K∆-turistaút — Kevély-nyereg — KS-turistaút — Gyopáros-barlang — S-turistaút — Szt. Víd templom — Parkoló (Buszmegálló)
Táv: 12 km
Szint: 450m
Túravezető: Pozder Zsuzsa és Komócsin József

IDŐJÁRÁSRÓL: 22-én Szombaton sokfelé valószínű eső, és többnyire borult, hűvös idő valószínű 11- 16°C-os hőmérséklettel.
23-án Vasárnap a változó felhőzet mellett átmeneti napos időszakokban is bízhatunk, ugyanakkor kis körzetekben kisebb eső is lehet,13-19°C-os hőmérséklet várható.
Rétegesen öltözködj, a szél elleni védőkabátodat ne feledd otthon, valamint legalább 1,5 liter frissítő folyadékot szíveskedj hozni!
 

Meggondolásra:
„Amikor elindulsz a túrára, már legyőzted a lustaságod és nagyon sokat tettél a lelki-testi egészségedért!”
Vámos Miklós tízparancsolatából (7): „1.Mondj igazat; 2. A hibát ne másban, magadban keresd; 3.Ha levelet kapsz, válaszolj; 4. Aki keresett, azt hívd vissza; 7.A rád bízott pénzre vigyázz, s időben fizesd vissza; 8. A tudás fontosabb, mint a bevétel, de az érzelem a tudásnál is fontosabb; 9. A haza az ország íróinak műveiben található; Ha egyetértetek, váljék hasznotokra! Ámen.”
(Nők lapja 2021. 41.szám)
„Szószátyár ember ellen ne akarj küzdeni szóval. Mindnyájunk adománya a szó, keveseké az okosság.” (Cato)
Természetesen számítunk a megjelenésedre, de a jókedvedet se felejtsd otthon!
A találkozásunkig Távszeretet és Gondolati Ölelés:
KOM

TERMÉSZETKEDVELŐ FÖLDI CSILLAGVIRÁGOK!
TÜNDÉREK és ERDEI KOBOLDOK!

A csopaki túránk szépségein fellelkesülve szeptember 11-én Vasárnap mesmeg erőt próbálhatunk a Nagy-Kopasz-hegy (559 m) Csergezán-kilátó meghódítása során. „Mivel a változatosság is gyönyörködtet” (Hofi Géza) ezért egy új, barátságosabb, rövidebb útvonalon megyünk föl, csodálva az őszi táj szépségét.
Természetesen a „tájgyönyör” sem maradhat el…
Biztosak lehettek benne, ez is emlékezetesen szép (nem nehéz) túra lesz!
Részleteiben:

SZEPTEMBER 11. VASÁRNAP
TARNAI PIHENŐ — CSERGEZÁN-KILÁTÓ TÚRA
A HOSOSZ természetjárói számára is felajánlott túra.

TALÁLKOZÁS IDEJE: 09.00.
TALÁLKOZÁS HELYE: BUDAKESZI, Hidegvölgyi Pihenőház parkoló (Budakeszi és Telki között) a 795-ös autóbusz állomásánál, illetve

AUTÓBUSSZAL:
TALÁLKOZÁS IDEJE: 08.10.
TALÁLKOZÁS HELYE: SZÉLL KÁLMÁN-tér a a 795-ös autóbusz végállomásánál, a busz indul 08.20-kor, érkezik 08.49-kor a Hidegvölgyi Pihenőház (Budakeszi és Telki között) állomásához, mintegy 26 perc az út. (Visszafelé minden óra 16. percében indul a busz a megállóból.

ÚTVONAL AUTÓKKAL: Budakeszi, Fő utca — Református templomnál tábla: jobbra TELKI felé elfordulni — Körforgalom Telki felé — balról elhagyjuk a Budakeszi Erdészet bejáratát — majd az Erdészeti arborétumot — jobbra az autóbusz megállónál behajtás a Pihenőház parkolójába.

ÚTVONAL gyalog: Hidegvölgyi Pihenőház parkoló — Z∆-turistaút  — Tarnai-pihenő — Katonasír — Z∆-turistaút  — Nagy-Kopasz (Csergezán-kilátó 559 m, Nagy pihenő és visszafordulás) — Z∆-turistaút  törésénél egyenesen K-i irányba jelöletlen erdészeti úton —  talajúttalálkozásnál DNyi irányba — P∆-turistaút  —  Z∆-turistaút — Tarnai-pihenő — Z∆-turistaút  — Hidegvölgyi Pihenőház parkoló — ingyenölelések szétosztása, haza indulás.
Táv: 6 – 12 km
Szint: 350m
Túravezető: Solymos László és Komócsin József

AZ IDŐJÁRÁSRÓL: Szeptember 11-én, Vasárnap, az előrejelzések szerint a mediterrán ciklon hatása jelentősen mérséklődik. Szeles, változóan napos-felhős, időnként erősebben felhős időre van kilátás, így a hőmérséklet 20-23°C között várható. Eső elleni védő köpönyeged és a túrabotjaid is hozd magaddal!
Meggondolásra:
„Keresd azt, aki tanít, többé tesz, felemel magához! Aki hozzáad, és nem elvesz. Aki által folyamatosan fejlődsz, tanulsz, megismersz. Aki tükröt tart eléd, hogy megtanuld kívülről látni önmagad. Aki rávilágít hibáidra, de erősségeidet hangsúlyozza….” (Golden Dawn)
 „Az ember hivatása, hogy megismerje az igazságot, szeresse a szépet, kívánja a jót, és cselekedje a legjobbat.”(Beethoven)
„‎Az elegancia nem azt jelenti, hogy észrevesznek, hanem azt, hogy emlékeznek rád.” (Giorgio Armani)
A találkozásig Távszeretet és Gondolati Ölelés.

KOM.